Prbbnet Portada  |   Castellano  |  English
  

  Ciència la descobert
1px

01/02/2010

El sistema cardiovascular (cat/eng)
El sistema cardiovascular està format pel cor, les artèries, els capil·lars i les venes. Les malalties del sistema cardiovascular són la principal causa de mort als països industrialitzats, i van representar el 36% del total de morts a Espanya en el 2007. Entre les malalties cardiovasculars, la cardiopatia. isquèmica (infart agut de miocardi, angina de pit) és la malaltia que més morts causa en homes, i la malaltia cerebrovascular (ictus, embòlia cerebral) la que més morts causa en dones.

El 1948 es va iniciar a Framingham, una petita ciutat propera a Boston, un dels estudis epidemiològics més importants per determinar els factors causals de les malalties cardiovasculars. En l'estudi van participar 5.209 residents als quals se'ls ha anat seguint fins a l'actualitat. Aquest i altres estudis similars ens han permès de conèixer quins són els factors de risc de les malalties cardiovasculars: dislipemia (colesterol total o LDL elevats; colesterol HDL baix), hipertensió arterial, consum de tabac, diabetis, obesitat, sedentarisme.

El control d'aquests factors de risc és un element fonamental per a la prevenció d'aquestes malalties. Aquest és el repte: cadascun de nosaltres així com el sistema sanitari i els governs, podem contribuir a la prevenció d'aquestes malalties. L'individu mitjançant l’adopció d’estils de vida saludables, el sistema sanitari diagnosticant i controlant els factors de risc, i els governs garantint l'equitat d'accés al sistema sanitari i promovent lleis com l’antitabac, que ha aconseguit reduir entre un 8-20% el nombre de casos d'infart agut de miocardi als països als quals s'ha aplicat.


The cardiovascular system



The cardiovascular system consists of the heart, the arteries, the capillaries and the veins. Cardiovascular system diseases are the leading cause of death in industrialized countries, accounting for up to 36% of all deaths in Spain in 2007. Among cardiovascular diseases, heart disease (myocardial infarction, angina pectoris) is the most deadly disease in men, and cerebrovascular diseases (stroke) cause the majority of deaths in women.

In 1948 one of the largest epidemiological studies to determine causal factors of cardiovascular disease started in a small town near Boston, Framingham. The study included 5209 residents who have been followed until now. This and similar studies have allowed us to know the risk factors for cardiovascular disease: lipids (high total cholesterol or LDL and low HDL cholesterol), hypertension, smoking, diabetes, obesity, and a sedentary lifestyle.

Controlling these risk factors is a key element in the prevention of these diseases. The challenge is there for each of us as individuals, for health systems and governments. We can all contribute to the prevention of these diseases. The individual by adopting a healthy lifestyle, the health system by diagnosing and controlling risk factors, and governments by ensuring equity of access to health care and by promoting anti-smoking laws that, as proven in countries in which they have been implemented, can reduce the number of cases of acute myocardial infarction by 8-20%.
TornarTornar

1px 1px 1px 1px 1px 1px 1px 1px 1px 1px 1px
Bnn0101 Bnn0201 Bnn0301
1px 1px 1px


Lema
© Parc Recerca Biomèdica de Barcelona -